Οδηγός ΤΒ: Κεφάλαιο 4.6 (αναλυτική έκδοση)

Περιβάλλον

Με τον όρο «περιβάλλον» συνήθως νοείται οτιδήποτε μας περιβάλλει είτε αφορά σε φυσικούς είτε σε ανθρωπογενείς παράγοντες και στοιχεία. Είναι ο συνδυασμός των φυσικών, γεωγραφικών, βιολογικών, κοινωνικών, πολιτιστικών και πολιτικών συνθηκών που περιβάλλουν ένα άτομο ή οργανισμό καθορίζοντας τη μορφή και τη φύση της ζωής του.

Το «φυσικό περιβάλλον» (αγγλ. natural environment) με την ευρύτερη έννοια, είναι ισοδύναμο με τον φυσικό κόσμο. Η εξέλιξή του εξαρτάται κυρίως από τη δράση φυσικών παραγόντων (π.χ. βροχή, αέρας). Περιλαμβάνει κάθε έμψυχο όν (άνθρωπο, ζώα κ.λπ.), αλλά και φυσικά φαινόμενα και άψυχα φυσικά στοιχεία (έδαφος, χλωρίδα, παραλίες, λίμνες, ποτάμια, καταρράκτες, σπήλαια, κ.λπ.) που δεν έχουν μεταβληθεί σημαντικά από την ανθρώπινη παρέμβαση.

(!) Στοιχεία στο φυσικό περιβάλλον (στη φύση) που προκύπτουν από παρεμβάσεις από τον άνθρωπο για να χρησιμοποιηθεί εμπίπτουν στο «δομημένο περιβάλλον» (βλ. παρακάτω).

(!) Ο όρος φυσικό περιβάλλον χρησιμοποιείται ορισμένες φορές με την έννοια του «υλικού περιβάλλοντος» (αγγλ. physical environment), σε αντιδιαστολή, για παράδειγμα, με ένα «εικονικό περιβάλλον», και όχι με την έννοια της φύσης και των συστατικών της.

(i) Ο όρος «εικονικό περιβάλλον» (αγγλ. virtual environment) αφορά στην αναπαράσταση (απεικόνιση) στοιχείων με τη βοήθεια κάποιου υλικού μέσου[1], για παράδειγμα ενός καμβά ζωγραφικής, ενός ψηφιακού μέσου (π.χ. DVD ROM) ή ενός υπολογιστή. Στον χώρο της πληροφορικής έχει εδραιωθεί η χρήση του όρου για προσομοιώσεις, παιχνίδια, 2D/3D μοντέλα εικονικής πραγματικότητας, κ.λπ. που αναπαριστούν κόσμους στους οποίους δημιουργείται στους χρήστες η αίσθηση της εμβύθισης (π.χ. μέσω avatars).

Ως «τεχνητό ή ανθρωπογενές περιβάλλον» (αγγλ. man-made environment) νοούνται όλες οι κατασκευές και δημιουργίες που οφείλονται στον άνθρωπο και που μπορεί να περιλαμβάνουν από απλά κτίρια ως και σε ολόκληρες πόλεις, μεταφορικά συστήματα, τεχνικά έργα, ηλεκτρονικά συστήματα κ.λπ., ακόμα και ιδέες και οικονομικά αγαθά.

Ως «δομημένο περιβάλλον» (αγγλ. built environment) νοείται το τμήμα του τεχνητού περιβάλλοντος που αφορά σε διαμορφώσεις (ασφαλτοστρώσεις, γεφυρώσεις, δενδροφυτεύσεις, παράκτια μέτωπα, πλατείες, πάρκα, αρχαιολογικούς χώρους, κ.ά.), κτίσματα/δόμηση, υποδομές (μεταφορών, άθλησης, κ.λπ.), κατασκευές (αγάλματα, σιντριβάνια, κιόσκια, κ.λπ.), εγκατεστημένους αστικούς εξοπλισμούς (πινακίδες, παγκάκια, κάδους, κ.λπ.). Το δομημένο περιβάλλον εξασφαλίζει βασικές απαιτήσεις για την ανθρώπινη ζωή και συνεπώς πρέπει να είναι εύχρηστο, αντιληπτό, άνετο και να διασφαλίζει την υγεία και την ασφάλεια όλων των πολιτών χωρίς διακρίσεις σε όλα τα στάδια της ζωής τους.

Ως «τεχνολογικό περιβάλλον» (αγγλ. technical environment) εννοούμε το τμήμα του τεχνητού περιβάλλοντος που αποτελείται από οχήματα (Ι.Χ. και ΜΜΕ), μηχανήματα και λοιπές εφαρμογές της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένων των ΤΠΕ (τεχνητός φωτισμός, σηματοδότες, ανελκυστήρες, αυτόματες θύρες, αυτόματες μηχανές, info kiosks, κ.λπ.), και το οποίο ενισχύει την ικανότητα του ανθρώπου στην κατανόηση, τον έλεγχο και την προσαρμογή του περιβάλλοντος.

Με τον όρο «ψηφιακό περιβάλλον» (αγγλ. digital environment) αναφερόμαστε: (α) στις απτές ψηφιακές τεχνολογίες, όπως συσκευές (υπολογιστές, DVD/MP3 players, ψηφιακές τηλεοράσεις, ψηφιακά τηλέφωνα, ψηφιακές λευκές συσκευές, κ.λπ.), όργανα (ψηφιακά θερμόμετρα, ρολόγια, ζυγαριές, κ.λπ.) και μέσα αποθήκευσης (CD, DVD, USB, κ.λπ.), (β) σε λιγότερο απτές μορφές τεχνολογίας, όπως λογισμικό, εφαρμογές και υπηρεσίες ψηφιακής εκπομπής, και (γ) στο ψηφιακό περιεχόμενο (ιστοσελίδες, αρχεία κειμένου-εικόνας-ήχου, βάσεις δεδομένων, κ.λπ.).

(!) Ο όρος «ηλεκτρονικός[2]» (αγγλ. electronic) χρησιμοποιείται συχνά έναντι του «ψηφιακός[3]» (ή και το ανάποδο). Αυτό είναι λάθος καθότι προέρχονται από διαφορετικές έννοιες. Άλλωστε υπάρχουν ηλεκτρονικές συσκευές που δεν είναι ψηφιακές και είναι αναλογικές (φωτοτυπικά, οι παλιές τηλεοράσεις, ενσύρματα τηλέφωνα, ηχοσυστήματα, κ.ά.). Καθώς τείνουν να απαλειφθούν τα αναλογικά συστήματα και να αντικατασταθούν πλήρως από τα ψηφιακά, κυριαρχούν πλέον τα ψηφιακά ηλεκτρονικά συστήματα ή εν συντομία ψηφιακά συστήματα.

(i) Το ψηφιακό περιβάλλον διαχωρίζεται σε υλικό (αγγλ. hardware, δηλ. συσκευές, όργανα και μέσα αποθήκευσης), λογισμικό (αγγλ. software, δηλαδή λειτουργικά συστήματα και εφαρμογές) και δεδομένα (αγγλ. data, δηλ. αρχεία, βάσεις, κ.λπ.), καθώς και ολοκληρωμένα συστήματα που αυτά συνθέτουν.

(i) Στις μέρες μας ο όρος «ηλεκτρονικό περιβάλλον» χρησιμοποιείται συχνά με την έννοια του αύλου τμήματος ενός ψηφιακού (π.χ. «στο ηλεκτρονικό περιβάλλον του ΟΠΣ») ή στο περιβάλλον μιας ηλεκτρονικής υπηρεσίας (π.χ. «στο ηλεκτρονικό περιβάλλον εκπαίδευσης»).

(i) Όταν αναφερόμαστε στο περιβάλλον μιας περιοχής, μιας υποδομής, μια υπηρεσίας κ.λπ., για παράδειγμα το «περιβάλλον ενός μουσείου» στην ουσία αναφερόμαστε σε όλα τα περιβάλλοντα που το συνθέτουν: φυσικό περιβάλλον (φυσικός φωτισμός, αέρας, βροχή, κήποι και δέντρα, κ.λπ.), δομημένο περιβάλλον (κτίρια, εγκαταστάσεις, έπιπλα, εξοπλισμοί, χώροι υγιεινής, κ.λπ.), αγαθά (ενημερωτικά έντυπα, souvenir, κ.λπ.), υπηρεσίες/διαδικασίες (εκδοτήρια, πωλητήρια, ξεναγήσεις, διαδικασίες εκκένωσης, κ.λπ.), μηχανισμοί (ανελκυστήρες/αναβατόρια, αυτόματα εκδοτήρια, κ.λπ.), ψηφιακά συστήματα και μέσα (info kiosks, συστήματα virtual reality, ιστοσελίδες και εφαρμογές για φορητές συσκευές, συστήματα αυτόματης ξενάγησης, προωθητικά DVD, ηχοσυστήματα, συστήματα αναγγελιών, κ.λπ.), ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις (τεχνητός φωτισμός, κ.ά.), και λοιπές εγκαταστάσεις (συστήματα ασφάλειας, κ.λπ.).

Εικόνα 3. Ενδεικτική ταξινόμηση των διάφορων τύπων περιβαλλόντων και των συστατικών τους[4]

Με τον όρο «προσπελάσιμο περιβάλλον [για όλους]» νοείται το περιβάλλον, οποιασδήποτε μορφής και τυπολογίας, το οποίο μπορούν να προσεγγίσουν οι χρήστες-στόχος, ώστε να φτάσουν στη θέση από όπου μπορούν να εκκινήσουν τη χρήση του (δηλ. να φτάσουν στην «είσοδό» του), χωρίς να συναντήσουν στη διαδρομή εμπόδια.

(i) Ο όρος «απροσπέλαστο περιβάλλον» χρησιμοποιείται συχνά για να υποδηλώσει την ύπαρξη φραγμών και εμποδίων και ως εκ τούτου τη μη διασφάλιση της αυτόνομης, ασφαλούς και άνετης προσέγγισης και χρήσης από όλους τους χρήστες.

(i) Εξειδικευμένο επεξηγηματικό παράδειγμα: Ένα WC κοινού σε ένα μουσείο θεωρείται προσπελάσιμο όταν όλοι οι χρήστες, χωρίς εξαιρέσεις (π.χ. τυφλοί, χρήστες αναπηρικού αμαξιδίου, κ.λπ.) μπορούν ξεκινώντας από οποιονδήποτε χώρο του μουσείου να φτάσουν, αυτόνομα και με ασφάλεια, μέχρι την είσοδό του WC χωρίς να συναντήσουν εμπόδια (π.χ. σκαλιά, επικίνδυνες ράμπες, αφύλακτα σημεία πιθανής πτώσης από ύψος, κ.λπ.).

Με τον όρο «προσβάσιμο περιβάλλον [για όλους]» νοείται το περιβάλλον, οποιασδήποτε μορφής, το οποίο είναι ελεύθερο από εμπόδια (αγγλ. barrier free) για τους χρήστες-στόχος διασφαλίζοντας ολοκληρωμένη χρήση για όλους. Ένα «προσβάσιμο περιβάλλον» (ή διαφορετικά ένα περιβάλλον δίχως εμπόδια) λαμβάνει υπόψη τις ιδιαίτερες ανάγκες όλων των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, ανεξαρτήτως κατηγορίας αναπηρίας (π.χ. κινητική, αισθητηριακή, νοητική, ψυχική, χρόνια πάθηση, βαριά και πολλαπλή αναπηρία) και διασφαλίζει την κατά το δυνατόν αυτόνομη διακίνηση και διαβίωση καθενός, παρέχοντας τις κατάλληλες μορφές υποστήριξης («μορφές ζωντανής βοήθειας και ενδιαμέσων», τεχνικά και τεχνολογικά βοηθήματα κ.λπ.).

(i) Εξειδικευμένο επεξηγηματικό παράδειγμα: Ένα WC κοινού σε ένα μουσείο θεωρείται προσβάσιμο όταν όλοι οι χρήστες, χωρίς εξαιρέσεις (π.χ. τυφλοί, χρήστες αναπηρικού αμαξιδίου, κ.λπ.) μπορούν να εισέλθουν και να κάνουν ολοκληρωμένη χρήση του, αυτόνομα και με ασφάλεια, χωρίς να συναντήσουν εμπόδια (π.χ. ανισοϋψείς επιφάνειες κίνησης ή απουσία επαρκούς χώρου για ελιγμούς με αναπηρικό αμαξίδιο, εξοπλισμούς σε ακατάλληλα ύψη και διαστάσεις, κ.λπ.).

(i) Εφόσον ένα WC κοινού είναι προσπελάσιμο και προσβάσιμο για τα άτομα με αναπηρία, σε πλήρη συμμόρφωση με τις εθνικές τεχνικές προδιαγραφές (βλ. «Οδηγίες Σχεδιασμού ΥΠΕΝ “Σχεδιάζοντας για όλους” και Υ.Α. ΥΠΕΝ/ΔΕΣΕΔΠ/65826/699/2020), τότε χαρακτηρίζεται «WC AμεΑ» και πρέπει να φέρει ανάλογη σήμανση (διεθνές σύμβολο πρόσβασης).

Για το European Concept for Accessibility[5], ένα προσβάσιμο δομημένο περιβάλλον πρέπει να:

*

1. Σέβεται: θα πρέπει να σέβεται την ποικιλομορφία των χρηστών. Κανείς δεν θα πρέπει να αισθάνεται περιθωριοποιημένος και όλοι θα πρέπει να είναι σε θέση να συμμετέχουν σε αυτό.

2. Είναι ασφαλές: θα πρέπει να είναι απαλλαγμένο από κινδύνους για όλους τους χρήστες. Ως εκ τούτου, όλα τα στοιχεία τα οποία αποτελούν μέρη ενός περιβάλλοντος πρέπει να είναι σχεδιασμένα με την ασφάλεια κατά νου (ολισθηρά πατώματα, τα μέρη που προεξέχουν, διαστάσεις, κ.λπ.).

3. Είναι υγιεινό: δεν θα πρέπει να συνιστά κίνδυνο για την υγεία ή να προκαλεί προβλήματα σε εκείνους που πάσχουν από ορισμένες ασθένειες ή αλλεργίες. Ακόμη περισσότερο, θα πρέπει να προωθεί την υγιή χρήση των χώρων και προϊόντων. 

4. Είναι λειτουργικό: θα πρέπει να είναι σχεδιασμένο με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορεί να εκτελεί τη λειτουργία για την οποία προορίζεται χωρίς προβλήματα ή δυσκολίες. Για παράδειγμα, θα ήταν παράλογο να σχεδιάσει κανείς ένα ιατρικό κέντρο μη έχοντας κατά νου ότι το πλάτος των διαδρόμων θα πρέπει να επιτρέπει σε δύο φορεία να διασταυρωθούν και ότι οι πόρτες πρέπει να είναι αρκετού πλάτους ώστε ένα φορείο να περάσει από αυτές. 

5. Είναι κατανοητό: όλοι οι χρήστες θα πρέπει να είναι σε θέση να προσανατολιστούν χωρίς δυσκολίες μέσα σε ένα συγκεκριμένο χώρο, και ως εκ τούτου τα παρακάτω είναι ουσιώδη:

α.  Σαφείς πληροφορίες: χρήση εικονιδίων που είναι κοινά σε διάφορες χώρες, αποφεύγοντας τη χρήση λέξεων ή συντομογραφιών από την τοπική γλώσσα, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σύγχυση. Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας το γράμμα “C” στις βρύσες, το οποίο σημαίνει «Cold» «Ψυχρό» στα αγγλικά, αλλά «Caliente» που σημαίνει «Ζεστό» ακριβώς το αντίθετο στα ισπανικά. 

β.  Κατανομή στον χώρο: θα πρέπει να είναι συνεκτικό και λειτουργικό, αποφεύγοντας τον αποπροσανατολισμό και τη σύγχυση. 

6. Είναι καλαίσθητο: το αποτέλεσμα θα πρέπει να είναι αισθητικά ευχάριστο, καθώς έτσι θα καταστεί πιθανότερο να γίνει αποδεκτό από όλους…



(i) Στην πράξη, ένα «προσβάσιμο δομημένο περιβάλλον» πρέπει για παράδειγμα να:

  • Προβλέπει οδεύσεις ελεύθερες από εμπόδια, χωρίς υψομετρικές διαφορές ή με διαφορές γεφυρωμένες με τον κατάλληλο εξοπλισμό, κατάλληλες διαστάσεις ανοιγμάτων και χώρων για τη διευκόλυνση ατόμων με κινητικές αναπηρίες, αλλά και ηλικιωμένων, γυναικών που εγκυμονούν, μεταφορέων ογκωδών αντικειμένων κ.λπ.
  • Προβλέπει έντονες χρωματικές αντιθέσεις μεταξύ στοιχείων και κατάλληλη σήμανση, ηχητική, απτική και οπτική, ώστε να εξυπηρετείται εξίσου το άτομο με περιορισμούς όρασης ή ακοής με το άτομο προχωρημένης ηλικίας και κάθε άλλο άτομο.
  • Προβλέπει εξοπλισμούς κατάλληλα σχεδιασμένους και «ζωντανή» υποστήριξη ώστε οι προβλεπόμενες υπηρεσίες να μπορούν να χρησιμοποιηθούν από οποιονδήποτε σε ισότιμη βάση.
  • Διασφαλίζει υποδομές, υπηρεσίες και αγαθά του αυτού επιπέδου ποιότητας, κατάλληλα σχεδιασμένα, τα οποία θα παρέχει από τα ίδια σημεία σε όλους τους πολίτες χωρίς διακρίσεις στη μεταχείριση.
  • Διασφαλίζει την ασφάλεια καθενός σε συνθήκες καθημερινής διαβίωσης και δράσης, αλλά και σε συνθήκες έκτακτης ανάγκης.

(i) Ένα προσβάσιμο περιβάλλον, επίσης, είναι αποδεδειγμένα ένα ασφαλέστερο περιβάλλον. Σκεφτείτε για παράδειγμα χώρους με ήπιες ράμπες αντί για σκαλοπάτια.

(i) Ένα προσβάσιμο περιβάλλον ελεύθερο από εμπόδια, επιτρέπει σε όλους να λειτουργήσουν επί ίσοις όροις και συντελεί στον επαναπροσδιορισμό των δικαιωμάτων αλλά και των υποχρεώσεων των πολιτών με αναπηρία. Δικαίως λοιπόν η «προσβασιμότητα» θεωρείται το «κλειδί» για την εξίσωση των ευκαιριών όλων, και των πολιτών με αναπηρία.


[1] Με τη λέξη «μέσο» εννοούμε κάτι που βρίσκεται μεταξύ δύο ή περισσότερες οντότητες και μέσω του οποίου υπάρχει κάποια μορφή αλληλεπίδρασης. Διακρίνονται σε μέσα αποθήκευσης, μετάδοσης και αναπαραγωγής.

[2] Αυτός που χρησιμοποιεί ηλεκτρικό ρεύμα ή ισχύ για τη μετάδοση πληροφοριών.

[3] Αυτός που χρησιμοποιεί διακριτά ψηφία, συνήθως δυαδικά ψηφία, για εγγραφή ή αποθήκευση πληροφοριών.

[4] Tο σχήμα δημιουργήθηκε με τον προοπτική να διευκολύνει την κατανόηση και εξειδίκευση της προσβασιμότητας και της μη διάκρισης (και όχι του κόσμου). Εστιάζει στα στοιχεία που γίνονται αντιληπτά από τον χρήστη και τα οποία μπορεί να εμπεριέχουν αδικαιολόγητους φραγμούς και εμπόδια λόγω κακής, μη συμπεριληπτικής σχεδίασης.

[5] Βλ. Έκδοση 2003, σελ. 20. Στη διεύθυνση http://www.eca.lu/index.php/documents/eucan-documents/13-2003-european-concept-for-accessibility-2003/file.

Share
We use cookies to personalize content and to analyze our traffic. Please decide if you are willing to accept cookies from our website.